He and several around thousands of coworkers were involved in collecting data of Sky activity. They made records. Further scientists studied that and concluded what came ad law. They were applied and found to work.
Calculation made G come.
When body is free falling weight is zero. When g is zero weight is zero. When mass is zero weight is 0.